Blitz-interview with Magistina Saga (Japanese)

Blitz-interview with Magistina Saga (Japanese)
Photo source:
https://twitter.com/MagistinaSaga

- 人生で一番怖いものは何ですか。

iori→ 大切な存在を失うこと

urugi→ サイコパス、予測不能な人間

mira→ 心霊現象

Mirei→ 虫(特に夏になると部屋に出てくる黒い虫)

- 人生で一番無鉄砲なことは何ですか。

iori→ スマホのアプリ

urugi→ テレビゲーム、猫

mira→ タピオカ屋めぐり

Mirei→ アルコールと生肉大量摂取

- 皆に知ってほしい本、映画、音楽は何ですか。

iori→ ソロアーティストだと倉木麻衣、バンドだとthe GazettEです。

urugi→ コードギアスというアニメです。

mira→ ご存知だとは思いますが、X JAPANです。

Mirei→ ティム・バートンのコープスブライドと言う映画です。

- 家で音楽を聞きますか。静かにしていたいですか。

iori→ 家ではテレビを観ていることが多いので、どちらかと言えば音楽は移動中に聴くことが多いです。

urugi→ よく聴きます。最近は洋楽ばかり聴いてます。

mira→ 聞きます。考え事をしているときは静かにしています。

Mirei→ 寝るとき以外は常に聴いてます。

- どのくらいリハーサルを行いますか?

iori→ メンバー全員で集まっての練習は毎週1回程度、家での練習は時間を見つけてするようにしています。

urugi→ ギターの個人練習はほぼ毎日してます。

バンドでの練習は月に10時間ほどだと思います。

mira→ 週に1回はバンドで集まって練習しています。個人ではその倍以上はスタジオに入って練習しています。

Mirei→ 週1のバンドでスタジオ、あとは部屋で個人練習たまに個人でスタジオに入ります。

- 何を明日に期待しているのですか?

iori→ 楽しいこと

urugi→ 健康です

mira→ 平穏な日常

Mirei→ 平穏+少しの刺激、新しい発見

- V系は。。。続けて下さい。

iori→ バンドを始めるきっかけになったもの

urugi→ もっと良くなる

mira→ 私を変えてくれたもの

Mirei→ 私を作ってくれた存在の一つ

- あなたは、人のどこを評価していますか?

iori→ 尊敬出来るところがあるかどうか。

urugi→ 情が厚いかどうかです。

mira→ 努力する姿勢

Mirei→ 自分を持っているかどうか。

- 音楽活動において、自分の原則に背かなければいけないことはありましたか?

iori→ バンド活動を始めてから長年ずっとMCで話したりライブ中に煽ったりすることがなかったのですが、最近になってやり始めたことは該当するかなと思います。

urugi→ 今のところないです。

mira→ ...なかったと思います。

Mirei→ 特になかったです。

記者 / 訳者 - ザキロヴァアナスタシア (キリ)