BANG YOUR HEAD!!! - flip your head in Germany!

Фестиваль BANG YOUR HEAD!!! проходит в Германии по адресу Ausstellungsgel. Stetten 1, 72336 Balingen, Германия. В этом году он состоится с 12 по 14 июля. Главными ожидаемыми хэдлайнерами станут Accept, Europe, Powerwolf, Doro, PrettyMaids, Overkill, Amorphis, Insomnium, Alestorm. Также на сцену BYH!!! Выйдут Exodus, Coreleoni, Amaranthe, Loudness, а на сцену Warm Up выйдут устрашающие Lordi!

Фестивальное поле открывается в четверг, пятницу и субботу около 10:30.

Шоу разогрева состоится в среду, 11 июля 2018. Двери открываются в 5:30 вечера, первая группа будет на сцене около 6:30 вечера. На WarmUp (разогрев) необходимо иметь отдельный билет, который можно купить во время предварительной продажи через веб-сайт или в кассах на месте.

Фестиваль заканчивается официально, как только завершится заключительный сет субботнего вечера. Предположительно, это будет между 0:30 и 1:00.

Как добраться

На автомобиле добраться можно по трассе B27. Вы можете припарковать машину за пределами фестиваля. Стоимость одного места 5 евро. Если у вас есть билет на один день, вы можете припарковаться только на тот самый конкретный день.

На фестивале курсирует шаттл. С 7.30 до 10.00 утра шаттл будет работать по направлению к общественному бассейну (остановка Bizerba). В кэмпинге Metalcampшаттл останавливается по левую сторону.

В Balingenесть два ж/д вокзала: Balingenи BalingenSüd, откуда недалеко до фестиваля пешком.

Детальный план фестиваля вы можете посмотреть в специальной брошюре, которую вы сможете купить за 1 евро на стойке продажи мерча.

Доступ к зонам

Если у вас есть AAA-PASS это значит, что вы можете ходить в какие угодно зоны. Однако вы должны следовать инструкциям охраны и персонала, которых вы узнаете по бэйджу. В некоторых случаях в доступе может быть отказано. Например, доступ к сцене из-за большого скопления людей, указаний от артиста, соображений безопасности, использования пиротехники и т.д.

Если вы не будут следовать инструкциям, у вас отнимут доступ и удалят с территории фестиваля. Пожалуйста, будьте внимательны, оказавшись за главной сценой! Там очень сильное транспортное движение!

Билеты и браслеты

Вы можете приобрести билеты на фестиваль на месте в любой кассе, но они будут дороже.

Каждому человеку, желающему попасть в лагерь, нужен свой билет в кемпинг (15,00 €). Автомобильный билет должен быть куплен только один раз, независимо от того, сколько человек путешествует в нем. Это стоит 15,00 €. Нет никакой дифференциации между автомобилем или кемпером.

Если вы покупаете электронный билет, то после оплаты вы получите pdf-документ, который вам нужно распечатать и принести на фестиваль. Там он будет отсканирован и обменян на бумажный билет. Большое преимущество: у вас нет каких-либо затрат на доставку, только небольшая дополнительная плата за партнерство.

В офисах/кемпингах фестиваля билет обменивается на браслет фестиваля, который разрешает посетителям въезжать и покидать территорию фестиваля на время проведения мероприятия.

Этот браслет является вашим пропуском и будет проверяться каждый раз, когда вы уезжаете или входите в лагерь или в зону фестиваля.

Не снимайте его, пока не покинете фестиваль окончательно!

Если вам надели браслет слишком туго, вы можете подойти к ближайшей стойке информации и просто сказать об этом персоналу. Вам заменят браслет.

Браслеты построены таким образом, что их нельзя снять, не повредив их. Этот браслет является вашим пропуском и будет проверяться каждый раз, когда вы уезжаете или входите в лагерь или в зону фестиваля. Если вы снимете его, вам будет отказано в доступе к фестивальной площади и лагерю. Вы не можете получить замену для снятого браслета!

Бронирование билетов невозможно. Если квитанция платежа прошла слишком поздно, чтобы отправить билеты вовремя, организаторы делаюм исключение, и вы сможете забрать их в основной кассе. Чтобы забрать эти билеты, вам необходимо идентифицировать себя с помощью удостоверения личности, паспорта или водительских прав.

Есть билеты, которые действительны для всего фестиваля (билеты на разогрев должны быть приобретены дополнительно). Ранние билеты на фестиваль стоят 99,00 евро, обычная цена - 114,00 евро, и ближе к фестивалю цены на билеты вырастут до 124,00.

Если вы хотите остановиться в палаточном лагере, вам нужно купить билет в кемпинг (15,00 €). Если вы хотите приехать на автомобиле в лагерь, вам нужен билет на автомобиль (15,00 €).

Кроме того, есть билеты на один день, пока фестиваль не распродан (70,00 €)!

Помните: билеты в предпродаже всегда дешевле по сравнению с кассовой стоимостью

Дети на BYH!!!

На территории фестиваля действуют немецкие законы, защищающие детей.

Дети должны быть сопровождаемые родителями, либо опекунами на фестивальном поле и на территории кэмпинга.
С 16-17 дети должны быть сопровождаемы на фестивальном поле, а также на территории кэмпинга родителями, либо официальными опекунами после полуночи. Если вам 16-17 лет и вы не с родителями, либо опекунами после полуночи вы обязаны покинуть фестиваль!

Охрана может не допустить вас в кэмпинг или на территорию фестиваля, если вы не имеете браслета, либо в состоянии алкогольного опьянения.

Разрешено/запрещено

Разрешено брать с собой сумки и маленькие рюкзаки вместе, но персоналу у входа рекомендуется тщательно проверять все содержимое, чтобы обеспечить безопасность. Поэтому, пожалуйста, подготовьте свои сумки при входе для досмотра. Не разрешается брать чемоданы, дорожные сумки и другие крупные контейнеры в место проведения фестиваля. Персонал службы безопасности имеет право отказать вам в доступе с определенными вещами.

Аналоговые камеры, карманные камеры и цифровые компактные камеры допускаются с разрешением до 3 мегапикселей. Рефлексные камеры (SLR), всевозможные камеры действия (GoPros и т. Д.), звукозаписывающие или подобные устройства запрещены. За исключением аккредитованных журналистов, конечно.

Запрещается приносить и зажигать любые фейерверки. Так что лучше просто с нетерпением ждем традиционного фейерверка в субботу вечером.

Эти предметы запрещены на территории фестиваля:

В BangYourHead !!! не терпят расизма! Любой, кто дискриминирует других участников по национальному признаку, религиозным взглядам или культурным привычкам, будет выслан!

Вам не разрешается передавать браслеты третьим лицам или разрешать третьим лицам использовать их каким-либо образом! Если вы это сделаете, вас подадут в суд и запретят на фестивале. Браслеты построены таким образом, что их нельзя снять без повреждений.

Безопасность и вход

Внутри холла, где расположена ярмарка, может находится одновременно максимум 2500 человек. Поэтому время от времени может потребоваться закрывать вход.

Пожалуйста, всегда следуйте инструкциям сотрудников службы безопасности.

Если вы посмотрите на главную сцену, справа (рядом с выставочным залом) находится так называемое функциональное здание. Главный вход и выход находятся на правой стороне этого здания. В случае большего потока людей на главном выходе будет открыт другой выход с левой стороны этого здания.

Вход в VIP-зону расположен слева от главной сцены.

Для доступа к VIP-зоне вам нужно специальное разрешение.

В любом случае необходимо соблюдать рекомендации сотрудников службы безопасности!

Обратите внимание, что область за сценой НЕ доступна с VIP-переходом из-за соображений безопасности.

Автомобиль в лагере

До 2,8 тонн веса вы можете получить доступ к лагерю с вашим автомобилем. Необходимо следовать инструкциям персонала службы безопасности. Кемпинг разрешен только в определенных местах. Аварийные пути и маршруты доступа должны быть всегда свободными!

Доступ к лагерю с многоосевыми прицепами и транспортными средствами весом более 2,8 тонн строго запрещен! Комбинация автомобиля / прицепа считается одним транспортным средством. Вы в порядке с одним билетом автомобиля, который должен быть прикреплен к переднему окну.

Банкоматы и банки

В центре города Балинген есть несколько банков, таких как Kreissparkasse, Volksbank и Commerzbank.

Наличные

Обратите внимание, что на фестивальной площадке нельзя платить за еду и напитки наличными! Только мерч и непродовольственные товары принимают наличные деньги! Все остальные (еда, напитки, рестораны, бар) принимают только ваучеры!

Существует несколько безналичных портов по всему сайту за безналичный платеж с вашей картой EC (кредитные карты не принимаются!).

Минимальная сумма для безналичной оплаты мерча 25,00 €.

Вы также можете использовать свою карту EC для безналичной оплаты билетов, и вы даже можете оплачивать свои ваучеры таким образом, пока вы достигнете вышеупомянутой минимальной суммы. В точках безналичных портов вы можете приобрести либо небольшие ваучерные пакеты с 10 ваучерами по 2,10 € каждый (в общей сложности 21,00 €), либо большие пакеты ваучеров с 25 ваучерами по 2,10 € каждый (в общей сложности 52,50 €) ,

К сожалению, другие виды ваучеров невозможны из-за организационных причин.

Если вы покупаете напитки на месте проведения мероприятия, вам необходимо заплатить 1 депозит (2,10 €) за бутылку или чашку и получить депозитный чип. Если вы вернете бутылку или стакан и депозитный чип, вы получите ваучер! Так что не теряйте свой депозит-чип !!!

Для каждой раздаваемой нами чашки или бутылки вы получите внутреннюю монету с депозитом, которую вы не должны терять. При возврате пустой тары (независимо от того, бутылка это или стакан фестиваля) вам также придется вернуть монету, чтобы получить возврат своего депозита в форме праздничного ваучера.

Этот ваучер имеет то же значение, что и ваучер на напитки или питание и стоит 2,10 €. Его можно использовать для оплаты напитков на месте проведения, в ресторане самообслуживания, в палатке для завтрака в Metalcamp, или вы можете начислять наличные в одном из счетчиков ваучера.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что не будет наличного депозита без внутренней депозитной монеты!

Приложение

Есть небольшое приложение BYH !!! (доступно только для Android), которое позволяет обновлять информацию о дополнениях или изменениях и многом другом.

Душ и туалеты

В дополнение к биотуалетам вы найдете в торгово-выставочном зале 18 дамских комнат и 10 мужских комнат и туалеты для людей с ограниченными возможностями.

Помимо душа в кемпингах вы можете отправиться в открытый общественный бассейн и душ. Это прогулка в десяти минутах от площади фестиваля. Участники фестиваля с действующим фестивальным браслетом получают скидку. С 7.30 до 10.00 автобус останавливается на близлежащей автобусной остановке (Бизерба)

Каждую ночь после шоу в шатре в Metalcampпроходит вечеринка.

Барбекю

Все виды грилей, а также газовые плиты разрешены. Просто будьте осторожны с огнем, особенно когда вы используете розжиг и не слишком беспокоите своих соседей.

Кроме того, запрещены открытый огонь и масляные лампы!

Пожалуйста, следуйте приведенным советам и будьте спокойны. Выскажите мнение других посетителей и следуйте советам безопасности и стюардов. Для лучшей защиты во время грозы: зайдите в свою машину / автофургон / караван. Принцип дальнобойной клетки лучше всего защищает от ударов молнии. Вы также более безопасны из града и летающих объектов, чем в любой палатке. Не прикасайтесь к металлическим частям вашего автомобиля, снимайте электропитание снаружи, и все должно быть в порядке. Если возможно, укрыться от посетителей, у которых нет возможности скрыться от погоды. В принципе: вы должны избегать всех металлических деталей в грозе. Держитесь дистанцию до высоких металлических предметов, таких как этапы, FOH, башни, деревья и тому подобное. Не лежите на земле, держитесь подальше от луж и не используйте зонтики!

Зайдите в ваш автомобиль / кемпер / караван. Принцип дальнобойной клетки лучше всего защищает от ударов молнии.

Вы также более безопасны из града и летающих объектов, чем в любой палатке.

Не прикасайтесь к металлическим частям вашего автомобиля, снимайте электропитание снаружи, и все должно быть в порядке.

Если возможно, укрыться от посетителей, у которых нет возможности скрыться от погоды.

В принципе: вам следует избегать всех металлических деталей в грозе. Держитесь дистанцию до высоких металлических предметов, таких как этапы, FOH, башни, деревья и тому подобное.

Не лежите на земле, держитесь подальше от луж и не используйте зонтики!

Супермаркет

В Metalcampбудет супермаркет. Вам будут предоставлены напитки, продукты питания, табак, средства гигиены, выпечка и принадлежности для кемпинга. Если вы что-то пропустите, просто спросите. Персонал постарается достать это в течение часа.

Кэмпинг

Доступны 3 различных кемпинга:

CP1 - рядом с зоной фестиваля (только члены команды фестиваля и участники премиум-клуба !!!)

CP2 - между CP1 и промышленной зоной Gehrn. Также рядом с зоной фестиваля и соединен с ним через подземный переход по шоссе B27.

Metalcamp - самый большой кемпинг в BYH !!! за пределами Балингена и соединяется с зоной фестиваля автобусом.

Вам нужно иметь билет на кемпинг (15,00 €). Вы получите его в офисе лагеря и в главной кассе. Он включает депозит за мусор 10,00 €.

Использование кемпингов разрешено только участникам фестиваля! Кемпинг-браслеты доступны только вместе с действующим кемпинговым и фестивальным билетом!

Обратите внимание: билеты на кемпинг нельзя вернуть!

Кемпинговые билеты - если их не продают - можно купить на месте в офисе кемпинга.

Если вы приехали на машине / кемпере и др., Вам понадобится специальный билет на автомобиль (15,00 €).

Эти предметы запрещены в лагере: